<title_newspaper="Życie Warszawy">
<title_article="Ustąpić miejsca kobietom">
<author_1="B. Monasterska">
<author_2="">
<language="pl">
<style="press">
<year="1951">
<month="12">
<date="1951-12-23">
<period="d">
<status="1_obieg">
<support="paper">
Dlaczego sprzedawcami warszawskich C.D.T., kelnerami w bydgoskich zakładach gastronomicznych, czy bileterami poznańskich kin, są mężczyźni w sile wieku i to fachowcy: tokarze, ślusarze, kierowcy samochodowi itp?! Dlaczego nie pracują w wyuczonym przez siebie zawodzie?
To właśnie pytanie stawiają poszczególnym zakładom pracy kierownicy referatów zatrudnienia woj rad narodowych, przeprowadzający ostatnio w większych miastach na terenie całego kraju, inspekcje pod kątem kwalifikacji zatrudnionych w poszczególnych instytucjach pracowników.
Wydaje się słuszne, by fachowcy jak najszybciej stanęli przy właściwych, a nie przy doraźnie obranych warsztatach pracy, by ich miejsce zajęli ludzie nie posiadający żadnych fachowych kwalifikacji, a którzy mogą na kursach zdobyć nowy zawód.
Większość tych zwolnionych przez fachowców stanowisk mogłyby i powinny zająć kobiety, które w pierwszym rzędzie należałoby zatrudnić przy lżejszych, odpowiednich dla nich pracach, a więc sprzedawczyń, bileterek, kasjerek, woźnych, kelnerek itp.
Akcja zastępowania pracowników mężczyzn przez kobiety, zapoczątkowana została z inicjatywy Min. Pracy i Opieki Społecznej w połowie 1951 r. i przybrała ostatnio na sile, znajdując poparcie poszczególnych ministerstw i zakładów pracy.
I tak np. osiągnięciami w tej dziedzinie może pochwalić się Warszawa. Centralny Dom Towarowy do stycznia spośród 83 zatrudnionych tam mężczyzn - sprzedawców, 60-ciu zastąpi kobietami.
PDT na Żoliborzu i Puławskiej zatrudni 15 kobiet, MHD — 120 kobiet.
Nie we wszystkich instytucjach ta słuszna i pożyteczna akcja znajduje należyte zrozumienie. I tak np. na poważne opory napotyka wymiana w kinach warszawskich, w PKS. I tam zgodnie z danymi Ref. Zatrudnienia, można by zatrudnić niejedną kobietę-bileterkę, czy konduktorkę.
W Katowicach akcja wymiany trwa obecnie w PKS, Państw. Zakładach Wodociągów, PKP, Min. Poczt i Telegrafów i w Filmie Polskim. 
</support>
</status>
</period>
</date>
</month>
</year>
</style>
</language>
</author_2>
</author_1>
</title_article>
</title_newspaper>